Zunanjost
|
|
Zunanji dostop
- Parkirni prostor
|
|
Ali je parkirno mesto za gibalno ovirane blizu vhoda (oddaljeno do 50 m od vhoda)?
Parkirno mesto za gibalno ovirane je blizu vhoda.
|
|
Ali je parkirno mesto za gibalno ovirane osvetljeno?
Parkirno mesto ni osvetljeno.
|
|
|
Ali je parkirno mesto za gibalno ovirane označeno s talno oznaka (mednarodni znak)?
Parkirno mesto ni označeno s talno oznako.
|
|
|
Ali je parkirno mesto za gibalno ovirane označeno z vertikalnim znakom (mednarodni znak)?
Parkirno mesto ni označeno z vertikalnim znakom.
|
|
|
Ali je zagotovljeno dovolj parkirnih mest za za gibalno ovirane osebe? (1 dostopno pm na 10pm / 2 na 50 / 4 na 100 / 6 na 200 / 6 na več kot 200 / +plus 1 na vsakih 100 dodatnih parkirnih mest)
Ni zagotovljenih dovolj parkirnih mest za gibalno ovirane osebe.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je dolžina parkirnega mesta za gibalno ovirane najmanj 5400 mm?
Dolžina parkirnega mesta ni ustrezna.
Dolžina parkirnega mesta je (v mm):
|
|
|
Ali je širina parkirnega mesta za gibalno ovirane najmanj 3900 mm?
Širina parkirnega mesta ni ustrezna.
Širina parkirnega mesta je (v mm):
|
|
|
Ali je parkirno mesto locirano v istem nivoju kot glavni ali stranski vhod v stavbo?
Dostopno parkirno mesto ni locirano v istem nivoju kot glavni/stranski vhod v stavbo.
|
|
Zunanji dostop
- Dostopna pot
|
|
|
Ali je širina dostopne poti najmanj 900 mm?
Širina dostopne poti je ustrezna.
Širina dostopne poti je (v mm):
|
|
|
Ali je dostopna pot nedrseča in utrjena z izravnanim tlakom?
Dostopna pot je nedrseča in utrjena z izravnanim tlakom.
|
|
Ali ima dostopna pot ustrezne talne oznake za orientacijo slepih in slabovidnih?
Dostopna pot nima ustreznih talnih oznak.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je vidljivost dostopne poti izboljšana skozi uporabo kontrastnih površin in barv materialov?
Na dostopni poti niso uporabljene kontrastne barve in materiali.
|
|
|
Ali so ključne točke odločanja osvetljene?
Ključne točke odločanja niso osvetljene.
|
|
Zunanji dostop
- Stopnice
|
|
Ali ima stopnišče ravno stopniščno ramo?
Stopnišče ima ravno stopniščno ramo.
|
|
Ali posamezna stopniščna rama ne šteje več kot 16 stopnic (v izjemnih primerih 20 stopnic)?
Število stopnic pri posamezni stopniščni rami je ustrezno.
|
|
|
Ali je širina stopniščne rame najmanj 1200 mm oziroma je svetla širina med oprijemali najmanj 1000 mm (v izjemnih primerih za obstoječe stavbe je min. širina stopniščne rame lahko 900 mm in med oprijemali 800 mm)?
Širina stopniščne rame je ustrezna.
Širina stopnic je (v mm): Število stopnic (za eno nadstropje) je: Objekt ima X nadstropij.
|
|
|
Ali imajo stopnice v okviru stopniščne rame enako višino in globino?
Stopnice v okviru stopnišče rame nimajo enake višine in globine.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali so nastopne ploskve globoke najmanj 300 mm (izjemoma 260 mm)?
Globina stopnic je ustrezna.
Globina stopnice je (v mm):
|
|
|
Ali je stopnica visoka do največ 150 mm (izjemoma največ 180 mm)?
Višina stopnic je ustrezna.
Višina stopnice je (v mm):
|
|
|
Ali so stopnice brez previsnih nastopnih ploskev, da je nevarnost spotikanja čim manjša?
Stopnice imajo previsne nastopne ploskve.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
*Če imajo stopnice previsne nastopne ploskve, ali previs ni večji od 25 mm?
Previs nastopne ploskve stopnic je ustrezen.
|
|
|
Ali je čelo stopnic zaprto (nevarnost spotikanja)?
Čelo stopnic je zaprto, da je nevarnost spotikanja čim manjša.
|
|
|
Ali so prve in zadnje stopnice stopniščne rame (in podesti) kontrastno označene (60 točk razlike v odsevnosti svetlobe) oziroma vsi sprednji robovi nastopnih ploskev označeni z vizualno kontrastnim trakom?
Stopnice niso vizualno kontrastno označene.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je stopnišče dovolj osvetljeno ( na vrhu in vznožju stopniščne rame je min. osvetlitev 200 luksov, vmes 150 luksov)?
Stopnišče ni dobro osvetljeno.
|
|
|
Ali je svetla višina stopnic najmanj 2100 mm?
Svetla višina stopnic je ustrezna.
|
|
|
*Ali je v primeru nivojskega terena (zunaj) poleg stopnic urejena klančina?
V primeru nivojskega terena poleg stopnic ni urejene klančine.
Omogočen je obvoz po cesti.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali ima stopnišče ravno stopniščno ramo?
Stopnišče ima ravno stopniščno ramo.
|
|
|
Ali posamezna stopniščna rama ne šteje več kot 16 stopnic (v izjemnih primerih 20 stopnic)?
Število stopnic pri posamezni stopniščni rami je ustrezno.
|
|
|
Ali je širina stopniščne rame najmanj 1200 mm oziroma je svetla širina med oprijemali najmanj 1000 mm (v izjemnih primerih za obstoječe stavbe je min. širina stopniščne rame lahko 900 mm in med oprijemali 800 mm)?
Širina stopniščne rame je ustrezna.
Širina stopnic je (v mm): Število stopnic (za eno nadstropje) je: Objekt ima X nadstropij.
|
|
|
Ali imajo stopnice v okviru stopniščne rame enako višino in globino?
Stopnice imajo v okviru stopnišče rame enako višino in globino.
|
|
|
Ali so nastopne ploskve globoke najmanj 300 mm (izjemoma 260 mm)?
Globina stopnic je ustrezna.
Globina stopnice je (v mm):
|
|
|
Ali je stopnica visoka do največ 150 mm (izjemoma največ 180 mm)?
Višina stopnic je ustrezna.
Višina stopnice je (v mm):
|
|
|
Ali so stopnice brez previsnih nastopnih ploskev, da je nevarnost spotikanja čim manjša?
Stopnice imajo previsne nastopne ploskve.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
*Če imajo stopnice previsne nastopne ploskve, ali previs ni večji od 25 mm?
Previs nastopne ploskve stopnic je ustrezen.
|
|
|
Ali je čelo stopnic zaprto (nevarnost spotikanja)?
Čelo stopnic je zaprto, da je nevarnost spotikanja čim manjša.
|
|
|
Ali so prve in zadnje stopnice stopniščne rame (in podesti) kontrastno označene (60 točk razlike v odsevnosti svetlobe) oziroma vsi sprednji robovi nastopnih ploskev označeni z vizualno kontrastnim trakom?
Stopnice niso vizualno kontrastno označene.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je stopnišče dovolj osvetljeno ( na vrhu in vznožju stopniščne rame je min. osvetlitev 200 luksov, vmes 150 luksov)?
Stopnišče ni dobro osvetljeno.
|
|
|
Ali je svetla višina stopnic najmanj 2100 mm?
Svetla višina stopnic je ustrezna.
|
|
|
*Ali je v primeru nivojskega terena (zunaj) poleg stopnic urejena klančina?
V primeru nivojskega terena poleg stopnic ni urejene klančine.
|
|
|
*V kolikor v primeru nivojskega terena poleg stopnic ni izvedljiva klančina ali je urejena ustrezna dvižna ploščad?
V primeru nivojskega terena poleg stopnic ni urejene dvižne ploščadi.
|
Zunanji prireditveni prostor
|
|
Zunanji dostop
- Stopnice
|
|
|
Ali ima stopnišče ravno stopniščno ramo?
Stopnišče ima ravno stopniščno ramo.
|
|
Ali posamezna stopniščna rama ne šteje več kot 16 stopnic (v izjemnih primerih 20 stopnic)?
Število stopnic pri posamezni stopniščni rami ni ustrezno.
|
|
|
Ali je širina stopniščne rame najmanj 1200 mm oziroma je svetla širina med oprijemali najmanj 1000 mm (v izjemnih primerih za obstoječe stavbe je min. širina stopniščne rame lahko 900 mm in med oprijemali 800 mm)?
Širina stopniščne rame je ustrezna.
Širina stopnic je (v mm): Število stopnic (za eno nadstropje) je: Objekt ima X nadstropij.
|
|
|
Ali imajo stopnice v okviru stopniščne rame enako višino in globino?
Stopnice imajo v okviru stopnišče rame enako višino in globino.
|
|
|
Ali so nastopne ploskve globoke najmanj 300 mm (izjemoma 260 mm)?
Globina stopnic je ustrezna.
Globina stopnice je (v mm):
|
|
|
Ali je stopnica visoka do največ 150 mm (izjemoma največ 180 mm)?
Višina stopnic je ustrezna.
Višina stopnice je (v mm):
|
|
|
Ali so stopnice brez previsnih nastopnih ploskev, da je nevarnost spotikanja čim manjša?
Stopnice imajo previsne nastopne ploskve.
|
|
|
*Če imajo stopnice previsne nastopne ploskve, ali previs ni večji od 25 mm?
Previs nastopne ploskve stopnic ni ustrezen.
Previs je velik 75 mm.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je čelo stopnic zaprto (nevarnost spotikanja)?
Čelo stopnic je zaprto, da je nevarnost spotikanja čim manjša.
|
|
|
Ali so prve in zadnje stopnice stopniščne rame (in podesti) kontrastno označene (60 točk razlike v odsevnosti svetlobe) oziroma vsi sprednji robovi nastopnih ploskev označeni z vizualno kontrastnim trakom?
Stopnice niso vizualno kontrastno označene.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je stopnišče dovolj osvetljeno ( na vrhu in vznožju stopniščne rame je min. osvetlitev 200 luksov, vmes 150 luksov)?
Stopnišče je dobro osvetljeno.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
*Ali je v primeru nivojskega terena (zunaj) poleg stopnic urejena klančina?
V primeru nivojskega terena poleg stopnic ni urejene klančine.
|
|
|
*V kolikor v primeru nivojskega terena poleg stopnic ni izvedljiva klančina ali je urejena ustrezna dvižna ploščad?
V primeru nivojskega terena poleg stopnic ni urejene dvižne ploščadi.
|
Vhod
|
|
Vhod
- Klančina
|
|
|
Ali je širina klančine najmanj 1200 mm oziroma je svetla širina med oprijemali najmanj 1000 mm (v izjemnih primerih za obstoječe stavbe je svetla širina lahko 900 mm)?
Širina klančine ni ustrezna.
Klančina je široka 930 mm.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
*Ali je naklon klančine usklajen z dolžino klančine (mere so v opombah)?
Naklon klančine je ustrezen.
|
|
|
Ali je na začetku in na koncu klančine zagotovljen raven prostor, minimalne dolžine 1500 mm (v izjemnih primerih za obstoječe stavbe je lahko min. dolžine 1200 mm)?
Na začetku in na koncu klančine ni zagotovljen ustrezen raven prostor.
Uvoz na klančino je dimenzij 1010 x 1070 mm.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
*Če so na klančini podesti, ali so ravni, ustrezne dolžine (najmanj 1500 mm) in brez ovir, vključno s prostorom za odpiranje vrat?
Podesti na klančini so ustrezni.
|
|
|
Ali ima klančina na zunanji strani približno 150 mm visoke robnike, ki preprečujejo zdrs vozička s klančine?
Klančina na zunanji strani nima ustreznih robnikov.
|
|
|
Ali ima klančina obojestransko oprijemalo (obvezno pri klančinah daljših od 800 mm; priporočeno pri krajših klančinah)?
Klančina nima obojestranskega oprijemala.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je je klančina na začetku in na koncu označena z opozorilno taktilno oznako?
Klančina na začetku in na koncu ni označena z opozorilno taktilno oznako.
|
|
|
Ali je površina klančine ravna in utrjena?
Površina klančine je ravna in utrjena.
|
|
|
Ali je površina klančine nedrseča?
Površina klančine je nedrseča.
|
|
|
Ali je klančina dovolj osvetljena? ( na vrhu in vznožju klančine je min. osvetlitev 200 luksov, vmes 150 luksov)
Klančina ni dobro osvetljena.
|
|
|
Ali je odvodnjavanje deževnice pri zunanji klančini speljano tako, da voda ne teče po klančini?
Odvodnjavanje zunanje klančine ni ustrezno urejeno.
|
|
Vhod
- Stopnice
|
|
|
Ali ima stopnišče ravno stopniščno ramo?
Stopnišče ima ravno stopniščno ramo.
|
|
|
Ali posamezna stopniščna rama ne šteje več kot 16 stopnic (v izjemnih primerih 20 stopnic)?
Število stopnic pri posamezni stopniščni rami je ustrezno.
|
|
|
Ali je širina stopniščne rame najmanj 1200 mm oziroma je svetla širina med oprijemali najmanj 1000 mm (v izjemnih primerih za obstoječe stavbe je min. širina stopniščne rame lahko 900 mm in med oprijemali 800 mm)?
Širina stopniščne rame je ustrezna.
Širina stopnic je (v mm): Število stopnic (za eno nadstropje) je: Objekt ima X nadstropij.
|
|
|
Ali imajo stopnice v okviru stopniščne rame enako višino in globino?
Stopnice imajo v okviru stopnišče rame enako višino in globino.
|
|
|
Ali so nastopne ploskve globoke najmanj 300 mm (izjemoma 260 mm)?
Globina stopnic je ustrezna.
Globina stopnice je (v mm):
|
|
|
Ali je stopnica visoka do največ 150 mm (izjemoma največ 180 mm)?
Višina stopnic je ustrezna.
Višina stopnice je (v mm):
|
|
|
Ali so stopnice brez previsnih nastopnih ploskev, da je nevarnost spotikanja čim manjša?
Stopnice so brez previsnih nastopnih ploskev.
|
|
|
*Če imajo stopnice previsne nastopne ploskve, ali previs ni večji od 25 mm?
Previs nastopne ploskve stopnic ni ustrezen.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je čelo stopnic zaprto (nevarnost spotikanja)?
Čelo stopnic je zaprto, da je nevarnost spotikanja čim manjša.
|
|
|
Ali so prve in zadnje stopnice stopniščne rame (in podesti) kontrastno označene (60 točk razlike v odsevnosti svetlobe) oziroma vsi sprednji robovi nastopnih ploskev označeni z vizualno kontrastnim trakom?
Stopnice niso vizualno kontrastno označene.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
*Če gre za stopnice pred vhodom, ali so označene s talnimi taktilnimi oznakami (pred prvo stopnico in za zadnjo stopnico oziroma podestom?
Stopnice niso označene s talnimi taktilnimi oznakami.
|
|
|
Ali je stopnišče dovolj osvetljeno ( na vrhu in vznožju stopniščne rame je min. osvetlitev 200 luksov, vmes 150 luksov)?
Stopnišče ni dobro osvetljeno.
|
|
|
Ali je svetla višina stopnic najmanj 2100 mm?
Svetla višina stopnic je ustrezna.
|
|
|
*Ali je v primeru nivojskega terena (zunaj) poleg stopnic urejena klančina?
V primeru nivojskega terena je poleg stopnic urejena klančina.
|
|
Vhod
- Vrata - Vhodna vrata (glavna/stranska) - Polna krilna vhodna vrata
|
|
|
Ali je omogočena vidljivost skozi vhodna vrata, da se zazna osebo za vrati (le v izjemnih primerih lahko odstopa)?
Vidljivost skozi vhodna vrata je omogočena, da se zazna osebo za vrati.
|
|
|
Ali so vrata avtomatska (na senzor)?
Vrata niso avtomatska.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je svetla širina vhodnih vrat vsaj 900 mm?
Širina vhodnih vrat je ustrezna.
|
|
|
Ali je svetla višina vrat vsaj 2000mm?
Višina vrat je ustrezna.
|
|
|
Ali je na obeh straneh vrat zagotovljen raven in dovolj velik manevrski prostor (1500 mm x 1500 mm; 1600 mm x 2150 mm za zavoj 180°)?
'Na obeh straneh vrat je zagotovljen raven in dovolj velik manevrski prostor.
|
|
|
Ali je na vratih raven prag?
Prag na vratih ni raven.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
*Če je na vratih dvignjen prag, ali je nižji od 15 mm?
'Višina praga je ustrezna.
|
|
|
*Če je na vratih dvignjen prag, ali je zaobljen navzdol?
Dvignjen prag je zaobljen navzdol oziroma ustrezno premoščen s klančino.
|
|
|
*Če je dvignjen prag višji od 5 mm, ali je v kontrastu z okoliško talno površino ?
Dvignjen prag ni v kontrastu z okoliško talno površino.
|
|
|
Ali je za odpiranje vrat potrebna najmanjša možna sila (manjša od 25 N)?
'Vrata se ne odpirajo z najmanjšo možno silo.
|
|
|
*Ali je jasno nakazano ali se vrata povlečejo ali potisnejo?
'Način odpiranja vrat ni jasno nakazan.
|
|
|
Ali je barva vrat in okvirja v kontrastu s sosednjimi zidovi (30 točk razlike v odsevnosti svetlobe)?
'Vrata so v kontrastu z zidom.
|
|
|
*Če je na vratih kljuka, ali je nameščena na višini 800–1100 mm (priporočeno na 900 mm)?
'Kljuka ni dosegljiva.
Kljuka je na višini 1350 mm.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
*Če je na vratih kljuka, ali je v kontrastu z vrati (15 r.v.o.s.)?
'Kljuka je v kontrastu z vrati.
|
|
|
*Če je na vratih kljuka, ali se premika z lahkoto in je primerna za enoročno uporabo?
'Kljuka se premika z lahkoto in je primerna za enoročno uporabo.
|
|
|
*Če je na vratih kljuka, ali je v obliki črke D?
Kljuka ni lahko oprijemljiva.
|
|
Vhod
- Vrata - Vhodna vrata (glavna/stranska) - Steklena drsna vrata
|
|
|
Ali je omogočena vidljivost skozi vhodna vrata, da se zazna osebo za vrati (le v izjemnih primerih lahko odstopa)?
Vidljivost skozi vhodna vrata je omogočena, da se zazna osebo za vrati.
|
|
|
Ali so vrata avtomatska (na senzor)?
Vrata so avtomatska.
|
|
|
*Če so vrata avtomatska, ali se pri drsnih vratih popolnoma odpro oziroma pri krilnih vratih odpro za najmanj 90° brez ročne pomoči?
Avtomatska vrata se popolnoma odpro.
|
|
|
*Če so vrata avtomatska drsna, ali so opremljena z mehanizmom, ki preprečuje trk uporabnika z vrati?
Avtomatska drsna vrata imajo mehanizem, ki preprečuje trk uporabnika z vrati.
|
|
|
Ali je svetla širina vhodnih vrat vsaj 900 mm?
Širina vhodnih vrat je ustrezna.
|
|
|
Ali je svetla višina vrat vsaj 2000mm?
Višina vrat je ustrezna.
|
|
|
Ali je na obeh straneh vrat zagotovljen raven in dovolj velik manevrski prostor (1500 mm x 1500 mm; 1600 mm x 2150 mm za zavoj 180°)?
'Na obeh straneh vrat je zagotovljen raven in dovolj velik manevrski prostor.
|
|
|
Ali je na vratih raven prag?
Prag na vratih je raven.
|
|
|
*Če so vrata steklena, ali so jasno označena z neprekinjenimi, kontrastnimi trakovi (30 točk r.v.o.s.), ki so na ustrezni višini (od 900–1000 mm in od 1300–1400 mm) ter širine najmanj 75 mm?
Steklena vrata niso ustrezno označena s kontrastnimi trakovi.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
*Če so vrata steklena, ali je okvir vrat poudarjen/označen z vizualno oznako širine najmanj 50 mm?
Steklena vrata nimajo vizualno poudarjenega okvirja.
|
|
|
*Če so vrata motorizirana, ali mehanizem omogoča čas za varen prehod in zaznavanje oseb v območju odpiranja/zapiranja vrat?
'Vrata omogočajo varen prehod.
|
Blagajna
|
|
Notranjost
- Vrata - Standardna notranja vrata
|
|
|
Ali je svetla širina vrat vsaj 800 mm (priporočeno 850 mm)?
Širina vrat je ustrezna.
|
|
|
Ali je svetla višina vrat vsaj 2000mm?
Višina vrat je ustrezna.
|
|
|
Ali je na obeh straneh vrat zagotovljen raven in dovolj velik manevrski prostor (1500 mm x 1500 mm; 1600 mm x 2150 mm za zavoj 180°)?
'Na obeh straneh vrat je zagotovljen raven in dovolj velik manevrski prostor.
|
|
|
Ali je na vratih raven prag?
Prag na vratih ni raven.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
*Če je na vratih dvignjen prag, ali je nižji od 15 mm?
'Višina praga je ustrezna.
|
|
|
*Če je na vratih dvignjen prag, ali je zaobljen navzdol?
Dvignjen prag je zaobljen navzdol oziroma ustrezno premoščen s klančino.
|
|
|
Ali je za odpiranje vrat potrebna najmanjša možna sila (manjša od 25 N)?
'Vrata se odpirajo z najmanjšo možno silo.
|
|
|
*Ali je jasno nakazano ali se vrata povlečejo ali potisnejo?
'Način odpiranja vrat ni jasno nakazan.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je barva vrat in okvirja v kontrastu s sosednjimi zidovi (30 točk razlike v odsevnosti svetlobe)?
'Vrata niso v kontrastu z zidom.
|
|
|
*Če je na vratih kljuka, ali je nameščena na višini 800–1100 mm (priporočeno na 900 mm)?
'Kljuka je dosegljiva.
|
|
|
*Če je na vratih kljuka, ali je v kontrastu z vrati (15 r.v.o.s.)?
'Kljuka je v kontrastu z vrati.
|
|
|
*Če je na vratih kljuka, ali se premika z lahkoto in je primerna za enoročno uporabo?
'Kljuka se premika z lahkoto in je primerna za enoročno uporabo.
|
|
|
*Če je na vratih kljuka, ali je v obliki črke D?
Kljuka ni lahko oprijemljiva.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
Notranjost
- Pisarna za stranke
|
|
|
Ali sta dostop med opremo ter manevrski prostor dovolj velika za uporabnike invalidskih vozičkov (800 mm za prehod; 1500 mm x 1500 mm za zavoj 90°; 2150 mm x 1600 mm za zavoj 180°)?
Dostop med opremo ter manevrski prostor za uporabnike invalidskih vozičkov sta omogočena.
|
|
|
Ali je miza na višini 740 do 800 mm?
Miza je na ustrezni višini.
|
|
|
Ali je uporabnikom invalidskih vozičkov omogočeno čelno dostopanje do miz (prostor pod mizo z višino najmanj 700 mm, globino 600 mm in širino 900 mm, da omogoča potreben prostor za kolena)?
Uporabnikom invalidskih vozičkov je omogočeno neovirano čelno dostopanje do mize.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je zagotovljena osvetlitev nad mizo (350-450 luksov), ki omogoča lažje branje in pisanje?
Osvetlitev nad mizo je ustrezna in omogoča lažje branje in pisanje.
|
|
|
Ali je zagotovljena osvetlitev v prostoru (enakomerna, brez bleščanja, 350-450 luksov), ki omogoča branje z ustnic ter spremljanje tolmača (znakovni jezik)?
Osvetlitev v prostoru je ustrezna in omogoča branje z ustnic ter spremljanje tolmača (znakovni jezik).
|
|
|
Ali je površina tal ravna in nedrseča?
Površina tal je ravna in nedrseča.
|
|
|
Ali imajo na razpolago tolmača za znakovni jezik?
Tolmač za znakovni jezik ni na razpolago.
Gluha oseba ima pravico uporabljati znakovni jezik v postopkih pred državnimi organi, organi lokalne samouprave, izvajalci javnih pooblastil oziroma izvajalci javne službe.
|
|
|
Ali je zagotovljen sistem za lažje poslušanje, ki omogoča dober sprejem zvoka ljudem s slušnim aparatom (indukcijska zanka)?
Sistem za lažje poslušanje, ki omogoča dober sprejem zvoka ljudem s slušnim aparatom, ni zagotovljen.
|
Sanitarije
|
|
Notranjost
- Vrata - Vrata toaletnega prostora
|
|
|
Ali se vrata toaletnega prostora odpirajo navzven?
'Vrata se odpirajo navzven.
|
|
|
*Če se vrata toaletnega prostora odpirajo navzven, ali je na notranji strani vodoravni vlečni ročaj, višine 700 mm?
'Na notranji strani vrat ni vodoravnega vlečnega ročaja oziroma ni na primerni višini.
|
|
|
*Če je za dostop do toaletnega prostora za gibalno ovirane več vrat, ali so ustrezno urejena (širine vsaj 800 mm, priporočeno 850 mm; brez pragu; lahka za odpiranje in z ustrezno višino kljuke)?
'Vrata na poti do toaletnega prostora niso ustrezno urejena (širina, prag...) in onemogočajo samostojen dostop uporabnikom invalidskih vozičkov do toaletnega prostora .
Vrata so široka 700 mm.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je svetla širina vrat vsaj 800 mm (priporočeno 850 mm)?
Širina vrat ni ustrezna.
Vrata so široka 600 mm.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je svetla višina vrat vsaj 2000mm?
Višina vrat je ustrezna.
|
|
|
Ali je na obeh straneh vrat zagotovljen raven in dovolj velik manevrski prostor (1500 mm x 1500 mm; 1600 mm x 2150 mm za zavoj 180°)?
Na obeh straneh vrat ni zagotovljen raven ali ne dovolj velik manevrski prostor.
|
|
|
Ali je na vratih raven prag?
Prag na vratih je raven.
|
|
|
Ali je za odpiranje vrat potrebna najmanjša možna sila (manjša od 25 N)?
'Vrata se odpirajo z najmanjšo možno silo.
|
|
|
*Ali je jasno nakazano ali se vrata povlečejo ali potisnejo?
'Način odpiranja vrat ni jasno nakazan.
|
|
|
Ali je barva vrat in okvirja v kontrastu s sosednjimi zidovi (30 točk razlike v odsevnosti svetlobe)?
'Vrata niso v kontrastu z zidom.
|
|
|
*Če je na vratih kljuka, ali je nameščena na višini 800–1100 mm (priporočeno na 900 mm)?
'Kljuka je dosegljiva.
|
|
|
*Če je na vratih kljuka, ali je v kontrastu z vrati (15 r.v.o.s.)?
'Kljuka je v kontrastu z vrati.
|
|
|
*Če je na vratih kljuka, ali se premika z lahkoto in je primerna za enoročno uporabo?
'Kljuka se premika z lahkoto in je primerna za enoročno uporabo.
|
|
|
*Če je na vratih kljuka, ali je v obliki črke D?
Kljuka ni lahko oprijemljiva.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
Notranjost
- Sanitarni prostor
|
|
|
Ali se v stavbi nahaja vsaj en toaletni prostor dostopen za uporabnike invalidskih vozičkov, ki je opremljen z umivalnikom?
V stavbi ni niti enega toaletnega prostora dostopnega za uporabnike invalidskih vozičkov.
|
|
|
Ali so oznake na vhodu sanitarij jasne, čitljive in dobro osvetljene (besedilo in grafični simboli)?
Oznake na vhodu sanitarij (toaletnega prostora za gibalno ovirane) so jasno označene.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali so oznake na vhodu sanitarij reliefne in opremljene z brajico?
Oznake na vhodu sanitarij niso reliefne in opremljene z brajico.
|
|
|
Ali so oznake na vhodu sanitarij na ustrezni višini (1200–1600 mm)?
Oznake na vhodu sanitarij so na ustrezni višini.
|
|
|
Ali je na hodniku pred vrati sanitarij (toaletnega prostora) zagotovljen dovolj velik manevrski prostor (1500 x 1500 mm) ?
Na hodniku pred vrati sanitarij ni dovolj velikega manevrskega prostora.
|
|
|
*Če je v sanitarijah skupen prostor z umivalniki (oziroma predprostor), ali je zagotovljen dovolj velik manevrski prostor (1500 x 1500 mm) za dostop uporabnika invalidskega vozička do umivalnikov oziroma do toaletnega prostora za gibalno ovirane?
V predprostoru oziroma skupnem delu sanitarij (z umivalniki) ni dovolj velikega manevrskega prostora za dostopanje do umivalnika oziroma toaletnega prostora.
Prostor je velik 800 x 1040 mm.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je toaletni prostor za gibalno ovirane osebe dovolj velik (kotni vsaj 1700 x 2200 mm, enostranski bočni 1900 x 2200 mm, dvostranski bočni 2200 x 2300 mm)?
Sanitarni prostor ni dovolj velik.
Kabina je velika 930 x 1200 mm.
|
|
|
Ali je toaletni prostor (sanitarije) dobro osvetljen (pri umivalniku 200 luksov)?
Toaletni prostor (sanitarije) je dobro osvetljen.
|
|
|
Ali je osvetlitev načrtovana tako, da ne povzroča bleščanja?
Osvetlitev je nebleščeča.
|
|
|
Ali je površina tal trdna in nedrseča?
Tla so trdna in nedrseča.
|
|
|
Ali je školjka na višini 400 do 480 mm?
Školjka je na ustrezni višini.
|
|
|
Ali je školjka od bližnjih zidov in opreme oddaljena vsaj 250 mm?
Školjka je ustrezno oddaljena od sten in druge opreme.
|
|
|
Ali je svetel prostor za bočni dostop do školjke vsaj 900 mm (prednostno 1200 mm)?
Prostor za bočni dostop do školjke ni dovolj širok.
|
|
|
Ali je školjka na obeh straneh opremljena s konzolnim ali zidnim oprijemalom?
Školjka ni ustrezno opremljena z oprijemali oziroma oprijemal nima.
|
|
|
Ali je školjka opremljena z ločeno ročno prho in po potrebi talnim odtokom?
Školjka ni opremljena z ročno prho.
|
|
|
Ali je podajalnik toaletnega papirja dosegljiv in na višini 600–700 mm?
Podajalnik toaletnega papirja je na ustrezni višini.
|
|
|
Ali je umivalnik nameščen na višini 750–850 mm (z zgornjim robom)?
Višina umivalnika je ustrezna.
|
|
|
Ali je pod umivalnikom dovolj velik svetel prostor (za kolena do višine 650–700 mm in z globino 200 mm; za stopala do višine 300 mm)?
Pod umivalnikom je dovolj svetlega prostora za kolena in stopala.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je pipa od sprednjega roba umivalnika oddaljena največ 300 mm?
Pipa je pravilno nameščena.
|
|
|
Ali je dozirnik mila od sprednjega roba umivalnika oddaljen največ 300 mm?
Dozirnik mila je dosegljiv.
|
|
|
*Če je ogledalo, ali sega od 900 mm do 1900 mm?
Ogledalo ni pravilno nameščeno.
Ogledalo se začne na višini 1400 mm.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je koš za odpadke dosegljiv z invalidskega vozička?
Koš za odpadke je dostopen.
|
|
|
Ali je v toaletnem (sanitarnem) prostoru nameščen alarm za pomoč v sili (priporočeno, da je povezana z osebjem, ki nudi pomoč)?
V toaletnem (sanitarnem) prostoru ni nameščenega alarma za pomoč v sili.
|
|
|
*Če je nameščen obešalnik, ali je na višini 1050–1400 mm?
Obešalnik ni dosegljiv.
Obešalnik je na višini 1900 mm.
Foto: Arhiv UIRS
|
Dvigalo
|
|
Notranjost
- Dvigalo
|
|
|
Ali je v objektu dvigalo?
V objektu je dvigalo.
|
|
|
Ali so z dvigalom (oziroma s klančino) dostopni vsi nivoji stavbe?
Z dvigalom (s klančino) so dostopni vsi nivoji v stavbi.
|
|
|
Ali je dvigalo dobro vidno oziroma je pot do dvigala primerno označena?
Dvigalo je dobro vidno oziroma je pot do dvigala primerno označena.
|
|
|
Ali je pred vrati dvigala dovolj velik manevrski prostor (vsaj 1500 mm x 1500 mm za zavoj 90°)?
Pred vrati dvigala je dovolj velik manevrski prostor za obračanje invalidskega vozička.
|
|
|
Ali se manevrski prostor pred dvigalom nahaja izven prehodnih poti?
Manevrski prostor pred dvigalom je ločen od prehodnih poti.
|
|
|
Ali je prostor pred dvigalom dovolj osvetljen (najmanj 100 luksov)?
Prostor pred dvigalom je dovolj osvetljen.
|
|
|
Ali je na tleh pred vhodom dvigala razpoznavna površina (1500 x 1500 mm), ki se z obdelavo oziroma barvo tlaka jasno razlikuje od okolice?
Dvigalo ni ustrezno označeno z razpoznavno talno površino.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali so vrata dvigala v kontrastu s sosednjim zidom?
Vrata dvigala so v kontrastu s sosednjim zidom.
|
|
|
Ali znaša svetla širina vhoda v kabino dvigala najmanj 800 mm (priporočeno 900 mm)?
Širina vhoda v kabino je ustrezna.
|
|
|
Ali ima dvigalo drsna vrata?
Dvigalo ima drsna vrata.
|
|
|
Ali je čas odpiranja drsnih vrat dvigala dovolj dolg za nemoten prehod osebe na invalidskem vozičku?
Čas odpiranja vrat je dovolj dolg.
|
|
|
*Če je čas odpiranja drsnih vrat prekratek, ali je nameščen gumb oziroma mehanizem s katerim je čas odpiranja mogoče podaljšati?
Nameščen je gumb oziroma mehanizem za podaljšanje časa odpiranja vrat.
|
|
|
Ali je višina tal izravnana z višino tal kabine dvigala?
Višina tal je izravnana z višino tal dvigala.
|
|
|
Ali je velikost kabine dvigala najmanj 1100 x 1400 mm in se vrata kabine nahajajo na ožji strani kabine?
Velikost dvigala je ustrezna.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je kabina dvigala dovolj in enakomerno osvetljena (najmanj 100 luksov)?
Kabina dvigala je dobro osvetljena.
|
|
|
Ali so tla kabine dvigala toga in nedrseča?
Tla kabine so toga in nedrseča.
|
|
|
Ali so stene kabine dvigala v kontrastu s talno površino?
Kabina dvigala je dobro osvetljena.
|
|
|
Ali so stene in tla kabine dvigala nebleščeče oziroma neodsevne?
Stene in tla kabine so nebleščeče in neodsevne.
|
|
|
*Če je površina kabine dvigala le 1100 x 1400 mm pri kateri se uporabnik invalidskega vozička ne more obrniti okoli osi, ali je nameščeno manjše zrcalo (ogledalo) za pomoč pri vzvratni vožnji?
V dvigalu je nameščeno ogledalo za pomoč pri vzvratni vožnji.
|
|
|
Ali je v kabini dvigala vsaj eno oprijemalo, ki mora biti nameščeno vodoravno (na višini med 800 in 950 mm) in na isti strani kabine kot naprava za upravljanje dvigala (lahko prekinjeno na mestu naprave)?
Oprijemalo za roke je ustrezno.
|
|
|
Ali se naprava za upravljanje pred in v dvigalu nahaja v pasu od 900 do 1200 mm nad tlemi?
Višina naprav za upravljanje (pred in v dvigalu) je ustrezna.
|
|
|
Ali je naprava za upravljanje pred vhodom v dvigalo postavljena najmanj 500 mm od sosednjega vogala ali stene?
Naprava za upravljanje (pred dvigalom) je primerno odmaknjena od sosednjega vogala ali stene.
|
|
|
Ali je naprava za upravljanje v kabini dvigala postavljena najmanj 400 mm od robov kabine?
Naprava za upravljanje (v dvigalu) je primerno odmaknjena od robov kabine.
|
|
|
Ali je tipkovnica na napravi za upravljanje v dvigali postavljena pod kotom 45 % (poševno) na zid?
Nagib tipkovnice na napravi za upravljanje ni ustrezen.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali ima tipkovnica na napravi za upravljanje kvadratne gumbe dimenzij 25 x 25 mm oziroma okrogle gumbe premera 30 mm in ali je med njimi razdalja 10 mm?
Velikost gumbov in razdalja med njimi nista ustrezni.
|
|
|
Ali so številke in simboli gumbov na tipkovnici v reliefu in omogočajo branje s tipom?
Številke in simboli gumbov na tipkovnici ne omogočajo branja s tipom.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali so gumbi na tipkovnici v kontrastu z ozadjem?
Gumbi na tipkovnici niso v kontrastu z ozadjem.
|
|
|
Ali so gumbi na tipkovnici poudarjeni z osvetlitvijo?
Gumbi na tipkovnici so poudarjeni z osvetlitvijo.
|
|
|
Ali je na tipkovnici gumb, ki označuje vstopno nadstropje (drugačen na otip in v barvi)?
Gumb vstopnega nadstropja se na otip in v barvi ne razlikuje od drugih.
|
|
|
Ali je naprava za upravljanje opremljena z akustično razpoznavnimi zvoki (napoved nadstropja)?
Naprava za upravljanje je opremljena z zvočnim signalom.
|
|
|
Ali je dvigalo opremljeno z alarmno napravo (dvosmerno, govorno), ki je stalno povezana z varnostnim osebjem?
Dvigala je opremljeno z alarmno napravo (dvosmerno, govorno), ki je stalno povezana z varnostnim osebjem.
|
|
|
Ali alarmna naprava zagotavlja vizualne in zvočne povratne informacije?
'Alarmna naprava ne zagotavlja vizualne in zvočne povratne informacije.
|
Razstava
|
|
Notranjost
- Stopnice
|
|
|
Ali ima stopnišče ravno stopniščno ramo?
Stopnišče ima ravno stopniščno ramo.
|
|
|
Ali posamezna stopniščna rama ne šteje več kot 16 stopnic (v izjemnih primerih 20 stopnic)?
Število stopnic pri posamezni stopniščni rami je ustrezno.
|
|
|
Ali je širina stopniščne rame najmanj 1200 mm oziroma je svetla širina med oprijemali najmanj 1000 mm (v izjemnih primerih za obstoječe stavbe je min. širina stopniščne rame lahko 900 mm in med oprijemali 800 mm)?
Širina stopniščne rame je ustrezna.
Širina stopnic je (v mm): Število stopnic (za eno nadstropje) je: Objekt ima X nadstropij.
|
|
|
*V kolikor poteka evakuacija uporabnikov invalidskega vozička po stopnicah, ali je širina stopniščne rame najmanj 1700 mm oziroma svetla širina najmanj 1500 mm?
Širina stopniščne rame je ustrezna tudi za primere evakuacije uporabnikov invalidskega vozička po stopnicah.
|
|
|
*Ali so stopnice, ki so dvignjene za 600 mm in več nad okoliško površino opremljene z obojestranskim oprijemalom oziroma ograjo (v izjemnih primerih je pri kulturni dediščini oprijemalo le na eni strani)?
Stopnišče je zavarovano z obojestranskim oprijemalom oziroma ograjo.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali so oprijemala za roke (ograja) neprekinjena?
Oprijemala za roke (ograja) niso neprekinjena.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali so odprtine v ograji ožje kot 120 mm, da je zagotovljena varnost?
Odprtine v ograji so ustrezne.
Širina odprtin v ograji je (v mm):
|
|
|
Ali so oprijemala za roke na višini med 850–1000 mm?
Oprijemala za roke niso na ustrezni višini.
Višina ograje je 1080 mm.
|
|
|
Ali oprijemala za roke segajo (vodoravno) najmanj 300 mm čez prvi in zadnji rob vsake stopniščne rame?
Oprijemala za roke ne segajo čez prvi in zadnji rob vsake stopniščne rame.
|
|
|
Ali so oprijemala (ograja) kontrastna (30 točk razlike v odsevnosti svetlobe) in opremljena z izbočenimi besedilnimi ali tipnimi informacijami (številka nadstropja, smer evakuacije)?
Oprijemala za roke (ograja) so kontrastna in opremljena z izbočenimi besedilnimi ali tipnimi informacijami.
|
|
|
Ali imajo stopnice v okviru stopniščne rame enako višino in globino?
Stopnice imajo v okviru stopnišče rame enako višino in globino.
|
|
|
Ali so nastopne ploskve globoke najmanj 300 mm (izjemoma 260 mm)?
Globina stopnic je ustrezna.
Globina stopnice je (v mm):
|
|
|
Ali je stopnica visoka do največ 150 mm (izjemoma največ 180 mm)?
Višina stopnic je ustrezna.
Višina stopnice je (v mm):
|
|
|
Ali so stopnice brez previsnih nastopnih ploskev, da je nevarnost spotikanja čim manjša?
Stopnice imajo previsne nastopne ploskve.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
*Če imajo stopnice previsne nastopne ploskve, ali previs ni večji od 25 mm?
Previs nastopne ploskve stopnic je ustrezen.
|
|
|
Ali je čelo stopnic zaprto (nevarnost spotikanja)?
Čelo stopnic je zaprto, da je nevarnost spotikanja čim manjša.
|
|
|
*Če imajo stopnice podest, ali je širina polovičnega podesta oziroma podesta za obračanje za 180° najmanj 1500 mm?
Širina podesta je ustrezna.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali so prve in zadnje stopnice stopniščne rame (in podesti) kontrastno označene (60 točk razlike v odsevnosti svetlobe) oziroma vsi sprednji robovi nastopnih ploskev označeni z vizualno kontrastnim trakom?
Stopnice niso vizualno kontrastno označene.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je stopnišče dovolj osvetljeno ( na vrhu in vznožju stopniščne rame je min. osvetlitev 200 luksov, vmes 150 luksov)?
Stopnišče je dobro osvetljeno.
|
|
|
Ali je svetla višina stopnic najmanj 2100 mm?
Svetla višina stopnic je ustrezna.
|
|
|
*V primeru, ko je poleg pritličja tudi nadstropje ali klet, ali je poleg stopnic tudi dvigalo?
Dvigalo je zagotovljeno.
|
|
Notranjost
- Razstavni prostor
|
|
|
Ali je med opremo omogočen primeren manevrski prostor za prehod in obračanje invalidskega vozička (800 mm za prehod; 1500 mm x 1500 mm za zavoj 90°; 2150 mm x 1600 mm za zavoj 180°)?
V razstavnem prostoru je med opremo dovolj manevrskega prostora.
|
|
|
Ali je površina tal ravna in nedrseča?
Površina tal je ravna in nedrseča.
|
|
|
Ali so v/med razstavnih prostorih (sobami) tla izravnana oziroma je višinska razlika premoščena z ustrezno vertikalno komunikacijo?
Tla , v razstavnih prostorih oziroma med njimi, niso izravnana oziroma niso premoščena z ustrezno vertikalno komunikacijo.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je prag oziroma višinska razlika v razstavnem prostoru označene s kontrastno oznako?
Prag oziroma višinska razlika v razstavnem prostoru ni označena s kontrastno oznako.
|
|
|
Ali so razstavni eksponati in vitrine na višini 800 do 1100 mm?
Vitrine in razstavni eksponati niso na primerni višini za osebe na invalidskih vozičkih.
Eksponati segajo do višine 1470 mm.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali razstavni eksponati omogočajo taktilno spoznavanje razstavnega materiala za slepe osebe?
Razstavni eksponati ne omogočajo taktilnega spoznavanja razstavnega materiala za slepe osebe.
|
|
|
Ali je besedilni del razstave na ustrezni višini (1200-1600 mm od tal)?
Besedilni del razstave je na primerni višini.
|
|
|
Ali je besedilni del razstave čitljiv in jasno viden?
Besedilni del raztave je čitljiv in jasno viden.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je velikost črk dovolj velika?
Višina črk in številk na oznakah ni ustrezna.
|
|
|
Ali so črke in simboli močno kontrastni z ozadjem (60 točk razlike v odsevnosti svetlobe)?
Barva črk je v kontrastu z ozadjem.
|
|
|
Ali je kot dopolnilo k besedilu uporabljena brajica?
Brajica ni uporabljena kot dopolnilo k besedilu.
|
|
|
Ali je zagotovljena osvetlitev v razstavnih prostorih, ki omogoča branje ustnic in komunikacijo v znakovnem jeziku in ne povzroča odseva in bleščanja (umetna in naravna)?
Osvetlitev v razstavnih prostorih, ki omogoča branje ustnic in komunikacijo v znakovnem jeziku, je zagotovljena.
|
|
|
*Če so na voljo tehnični pripomočki (ekran, tablica), ali je omogočena uporaba in spremljanje vsebin vsem skupinam oseb z oviranostjo (brez bleščanja, ustrezna višina, dodatna zvočna in vizualna informacija)?
Tehnični pripomočki (ekran, tablica) omogočajo nemoteno spremljanje vsebin vsem uporabnikom.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali ima razstava druge prilagojene dodatne materiale (brošure, kataloge v povečanem tisku in v Braillovi pisavi itd.) za spremljanje vsebine?
Razstava nima dodatnih prilagojenih materialov (brošure, kataloge v povečanem tisku in v Braillovi pisavi itd.) za spremljanje vsebine.
|
|
|
Ali imajo na razpolago tolmača za znakovni jezik?
Tolmač za znakovni jezik ni na razpolago.
Gluha oseba ima pravico uporabljati znakovni jezik v postopkih pred državnimi organi, organi lokalne samouprave, izvajalci javnih pooblastil oziroma izvajalci javne službe.
|
|
Notranjost
- Dvorana
|
|
|
Ali je površina tal ravna in nedrseča?
Površina tal je ravna in nedrseča.
|
|
|
Ali so v dvorani sedeži premični?
V dvorani so premični sedeži.
|
|
|
*Če so sedeži premični, ali je možno zagotoviti vsaj dve talni površini sedežnega mesta za uporabnika invalidskega vozička v velikosti 900 x 1400 mm?
Talne površine sedežnega mesta za uporabnike invalidskih vozičkov je v primeru premičnih sedežev možno zagotoviti.
|
|
|
Ali je zagotovljena osvetlitev v prostoru (enakomerna, brez bleščanja, 350-450 luksov), ki omogoča branje z ustnic ter spremljanje tolmača (znakovni jezik)?
Osvetlitev v prostoru je ustrezna in omogoča branje z ustnic ter spremljanje tolmača (znakovni jezik).
|
|
|
Ali je omogočeno senčenje oken pred bleščečo svetlobo?
Senčenje oken pred bleščečo svetlobo je omogočeno.
|
|
|
Ali je dvorana opremljena s sistemom za lažje poslušanje, ki omogoča dober sprejem zvoka ljudem s slušnim aparatom (npr. sistem neposredne žične povezave, sistem induktivne slušne zanke, infrardeči oddajni sistem ali radiofrekvenčni sistem?
Dvorana ni opremljena s sistemom za lažje poslušanje, da omogoča dober sprejem zvoka ljudem s slušnim aparatom.
Foto: Arhiv UIRS
|
|
|
Ali je v dvorani dobra gradbena akustika?
V dvorani je dobra akustika.
|
|
|
Ali je dvorana brez hrupa iz zunanjega okolja?
Dvorana je brez hrupa iz zunanjega okolja.
|